It would be nice to have the option to update the downloaded content in plex, right in the app. This can help people with large collections and separate feeder boxes.

Like refresh metadata? Sonarr, Radarr, and Lidarr have settings to update just the imported item directly, if that's what you're looking for.